George R. R. Martin


 

 

АРХИВ

со всем тем, что находится ниже

archive.rar

 

 

***

 

 

Интервью #1 оригинал

interv-01-eng.htm

синим цветом отмечены переведенные куски

 

 

Интервью #1 перевод [частично]

interv-01-rus.htm

исправленный и чуть чуть дополненный перевод

 

 

***

 

 

Интервью #2 оригинал

interv-02-eng.htm

 

 

***

 

 

Интервью #4 оригинал

interv-04-eng.htm

 

 

Интервью #4 перевод

interv-04-rus.htm

исправленный и чуть чуть дополненный перевод

 

 

***

 

 

Интервью #5 оригинал

interv-05-eng.htm

синим цветом отмечены переведенные куски

 

 

Интервью #5 перевод

interv-05-rus.htm

слегка исправленный перевод

 

 

***

 

 

Предисловие Роджера Желязны к авторскому сборнику Дж.Мартина

articles-01-eng.htm

 

 

***

 

 

art01.htm

 

 

art02.htm

 

 

art03.htm

 

 

***

 

 

chronar1.htm

 

 

chronar2.htm

 

 

chronar3.htm

 

 

***

 

 

 

Hosted by uCoz