Лалангамена

Серия: Зарубежная фантастика

Составители: В. Бабенко, В. Баканов

Издательство: Москва: Мир, 1985 г.

Мягкая обложка, 445 стр.

Тираж: 100.000 экз.

Формат: 84x104/32

Художник: К. Сошинская

 

Джордж Мартин
Чумная звезда

Составитель: И. Мервинский

Издательство: Луганск: Лугань, 1993 г.

Твердый переплет, 560 стр.

Тираж: 100.000 экз.

Формат: 84x108/32

Художник: М. Москаль

 


 

На пути к Лалангамене

фрагмент

 

 

Поговорим о самой, пожалуй, прекраснодушной вещи сборника - повести Лизы Татл и Джорджа Мартина "Шторм в Гавани Ветров". Не потому, конечно, мы называем ее прекраснодушной, что мелка поставленная авторами проблема: куда уж крупнее, когда речь идет о праве человека выбирать себе дело и о том, чтобы важнейшим делом занимались люди, лучше всего умеющие с ним справляться. На планете под названием "Гавань Ветров" связь между людьми, живущими на маленьких островах, разбросанных по огромному всепланетному океану, осуществляют летатели, умеющие пользоваться маховыми крыльями. Но передаются эти крылья по наследству, и далеко не всегда попадают они в умелые руки. При всей фантастичности ситуации конфликт на планете выглядит более чем правдоподобным, и аналогии ему подобрать в земной истории, как и в земном настоящем, особого труда не составит.

 

 

Вспомним, однако, как добиваются решения этой проблемы героиня, девушка по имени Марис, лишенная нелепым законом крыльев, и ее союзники. Да, после бурных споров и некоторых интриг, но все же довольно просто - даже слишком просто: нужное решение принимает общее собрание летателей планеты, и принимает обычным голосованием. Словно забыли авторы, что против передачи крыльев самым способным и умелым выступили не только тупые ретрограды, держащиеся старины уже потому, что она старина.

 

 

Есть, например, на планете острова, где люди делятся на касты, где летатели принадлежат к высшей касте да еще служат "Богу Неба". Удивительно ли, что они не согласны отдать крылья "кому-то из непосвященных, детям земли, возможно даже неверующим?"

 

 

Да и вообще на каждом острове есть свой Правитель, нередко с диктаторской властью, кое-где даже сложились общества феодального типа, с аристократией и "простолюдинами". Где уж тут решать важнейшие дела голосованием равных, если равенства нет?!

 

 

И все же хорошо, что эта повесть вошла в сборник. В конце концов, счастливая развязка в ней оправдана любовным отношением авторов к своей героине. А то обстоятельство, что летатели с давних времен поддерживают на планете мир, заставляет нас вспомнить "Облик грядущего" Герберта Уэллса. Там описывается, как союз летчиков всего мира наложил запрет на войны и тем обеспечил мир нашей планете…

 

 

Надо ли говорить, что надежда эта не сбылась, впрочем, вряд ли Уэллс по-настоящему ее питал.

 

 

Так ведь и фантасты, пишущие о визитах пришельцев на Землю, по большей части, как показывают соответствующие опросы, в возможность таких визитов не верят. Это дает нам основания считать, что и авторы "Шторма в Гавани Ветров" тоже позволили себе помечтать и о простых способах решения сложных проблем. Что ж, где и мечтать, как не в фантастике!

 

 

Роман Подольный

Лалангамена

Москва: Мир, 1985

 

 

 

 

Лалангамена

Серия: Зарубежная фантастика

Москва: Мир, 1985 г.

Мягкая обложка, 445 стр.

Тираж: 100.000 экз.

Художник: К. Сошинская

 

***

 

 

 

 

Джордж Мартин
Чумная звезда

Луганск: Лугань, 1993 г.

Твердый переплет, 560 стр.

Тираж: 100.000 экз.

Художник: М. Москаль